Děkuji vám všem, kteří jste sem dnešního krásného dne přišli.
Сакам да се заблагодарам за вашето присуство... во овој прекрасен Њу Јоршки ден.
Díky vám všem, vítám vás v Bílém domě.
Благодарам и добро дојдовте во Белата куќа.
Děkuju vám všem, že jste přišli.
Ви благодарам на сите што дојдовме.
Rád bych vám všem poděkoval, že jste přišli na párty na rozloučenou s Hannah.
Би сакал да ви се заблагодарам на сите што дојдовте на забавата на Хана Банана.
A také vám všem, kdo jste dnes zde... Za vaše modlitby a přání.
И фала ви на сите за вашите молитви и добри желби.
Chci vám všem poděkovat, že jste přišli.
Сакам на сите да ви се заблагодарам што дојдовте.
A chci vám všem poděkovat, že jste se neotočili zády ke mně.
Сакам да се заблагодарам на сите, што не ми го свртевте мене.
Jsem z této konference nadšený a chtěl bych vám všem poděkovat za množství milých komentářů k mému předchozímu vystoupení.
Воодушевен сум од оваа конференција, и сакам да ви се заблагодарам на сите за многуте убави коментари околу тоа што имав да го кажам пред некоја вечер.
Ne abyste mě chápali špatně: nejsem proti výuce angličtiny, proti vám všem angličtinářům tady.
Немојте да ме сфатите погрешно; јас не сум против предавање на англиски, сите вие професори кои предавате англиски.
Ale vám multipotenciálům v tomto sále - včetně těch, kteří jste si právě uvědomili, v těchto 12 minutách, že jimi jste taky - (smích) vám všem říkám: přijměte svou různorodou vášeň,
Но, на мулти-потенцијалистите во оваа просторија и оние кои можеби сфативте во овие 12 мин. дека сте еден од нив- (Смеа) вам ви велам: прегрнете ги вашите бројни пасии.
A chtěla bych poděkovat vám všem v publiku za to, že jste tak výbornými manželi, výbornými matkami, přáteli, dcerami, syny.
И сакам да ви заблагодарам на сите вас во публиката за тоа што сте прекрасни сопрузи, одлични мајки, пријатели, ќерки, синови.
A otázka, kterou vám všem chci dnes dát zní: Vy s tím jako souhlasíte?
Она што сакам да ги прашам сите тука денес е: „Дали сте сите задоволни со тој став?“
0.34596800804138s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сакам да се заблагодарам за вашето присуство... во овој прекрасен Њу Јоршки ден. 